Esta casa lista para entrar a vivir en un lugar tranquilo del oeste de Hungría es ideal para una vivienda permanente para 1 o 2 familias, pero el apartamento superior, al que se puede acceder desde el exterior, también se puede alquilar por separado.

Tanto la casa construida por una pareja de alemanes como toda la propiedad están muy bien mantenidas y ambas desprenden un ambiente agradable y acogedor.

La casa tiene un total de 174 m² de espacio útil y fue completamente reconstruida en 1998/99:

En la planta baja (98 m²) se encuentran:

- una gran entrada/pasillo (19,5 m²) con una fantástica estufa de azulejos
- una gran cocina (17 m²) con zona de comedor y una zona de cocina completamente nueva con filtro de agua de ósmosis
- una sala de estar (19,0 m²)
- un dormitorio al frente (17,0 m²)
- un dormitorio al fondo (14,5 m²)
- un baño con ducha y WC (7,5 m²)
- un aseo para invitados (3 m²)…

Desde la cocina se abre una terraza parcialmente cubierta de unos 50 m² (aprox. 2/3).

Una escalera conduce desde la terraza a la planta superior (76 m²). aquí se encuentra

- un amplio salón con cocina y comedor (39 m²)
- un dormitorio grande (22 m²)
- un vestidor (4 m²)
- y una ducha con WC (11 m²)

Hay agua, electricidad y gas disponibles, la calefacción está disponible en la planta baja mediante calefacción central de gas + estufa de azulejos. La calefacción central se puede ampliar al ático sin ningún problema.

La casa dispone además de una finca amplia, muy bien cuidada (como un parque) de 6.525 m2 con garaje de 50 m² para 2 coches y plaza de aparcamiento cubierta, trastero para leña, zona de barbacoa, fuente, árboles frutales (además de manzana, pera, melocotón, ciruela, higo, nuez, frambuesa, uva, etc.).

Detrás de la cuidada zona ajardinada todavía hay una gran superficie de bosque disponible, que le proporcionará suficiente madera para los próximos años.